Ano, zaniedbałam tego blogaska ostro, ale mam zamiar się poprawić. W ramach pokuty wrzuciłam na swojego Chomika trzy, jak dotąd, wyprodukowane odcinki Kobato., przetłumaczone przez najlepszych, czyli Yuurisan Subs.
Oto więc one, wszystkie dostępne w tym miejscu, można oglądać i ściągać!
Uwaga, alternatywne linki: seedy to torrentów znajdują się na stronie głównej grupy fansuberskiej, natomiast linki do Rapida znajdują się w tym miejscu.
Na razie można obejrzeć tylko RAWy - online jest dostępny tutaj (radzę wyłączyć denerwujące, latające komentarze, robi się to zaznaczając pierwszą z lewej opcję pod okienkiem z prawej strony filmu), natomiast MP4 można ściągnąć z tego folderu mojego Chomika.
Wrażenia opisałam na gorąco na swoim Blipie (widocznym gdzieś tu po lewej). Cokolwiek konkretniejszego będę mogła napisać dopiero po subie.
Generalnie wspomnę tylko, że śpiew Kobato drastycznie mnie rozczarował - jej piosenka jest zwykła, miałka, marna - w mandze było mówione, że ma piękny głos. Poza tym jednak raczej na plus.
Ofcourse all those goodies I have thanks to the bestest and the mightest Chibi Yuuto.
UPDATE!!!
Opening i ending już wydzielone z całości i na youtube!
